Vandalisme au Journal de Montréal // Journal de Montréal attacked

Les anciens bureaux de la rédaction du Journal de Montréal ont été la cible de vandales la nuit dernière. Les individus, qui avaient dissimulé leurs visages, ont brisé neuf des dix vitrines de la façade avant de l’édifice. Ils ont également profité de ces accès à l’intérieur du bâtiment pour y lancer de la peinture beige.

Neuf fenêtres du rez-de-chaussée ont été fracassées et de la peinture beige a été répandue, sur l’immeuble du 4545, rue Frontenac, à l’angle de l’avenue Mont-Royal.

Ces vitres donnent sur les anciens bureaux des cadres de la salle de rédaction du quotidien de Quebecor, qui a déménagé sur la rue Wellington, dans le Vieux-Montréal, à la suite du récent lockout.

Un graffiti indiquant «médias partout» a aussi été peint sur les briques de l’immeuble abritant aujourd’hui le département des petites annonces et les bureaux administratifs du Journal, ainsi que de Vidéotron.

Selon la police de Montréal, les méfaits seraient l’oeuvre de cinq ou six suspects masqués qui s’y sont présentés vers 3h30. Personne n’a été arrêté.

Le crime n’a pas été revendiqué. Il est impossible pour l’instant de déterminer qui pourrait en être les auteurs.

En matinée, le site internet du Journal de Montréal fonctionnait au ralenti, et celui de TVA et de Canoë étaient toujours inaccessible. Mais il ne s’agirait toutefois pas d’une attaque informatique, mais plutôt d’un problème technique.

MONTREAL – The offices of the Journal de Montréal were vandalized early Monday, the latest in a string of overnight attacks on buildings belonging to various businesses and government organizations in Montreal.

According to Montreal police Constable Yvon Delorme, a group of five or six masked suspects threw rocks at the windows lining the sides of the building at 4545 Frontenac St. at about 3:30 a.m.

A total of nine windows were smashed, and beige paint was tossed into the building.

The message “médias partout” or “media everywhere” was also scrawled across the side of the building using spray paint.

A security guard on duty reportedly didn’t get a good look at the group before they fled.

No one had been arrested in connection with the incident as of 6:15 a.m.

Over the weekend, someone also vandalized the exterior of the headquarters of engineering giant SNC-Lavalin, throwing green and yellow paint balloons at the side of the building on Réne Lévesque Blvd. Two men, 18 and 20, were arrested and charged in connection with that attack.

A few days before that, it was the offices of several high-profile members of Quebec Premier Jean Charest’s cabinet that were targeted. In those cases, the vandals broke the exterior windows, spray-painted the walls and threw what appeared to be poorly constructed Molotov cocktails into the buildings. No fires were reported, and no one was injured.

Those incidents were more clearly linked to the ongoing student protests in Montreal, with red paint being used to draw red squares at the ministers’ offices.

Also on Monday morning, the websites of several newspapers and television networks owned by media giant Quebecor, including that of the Journal de Montréal, appeared to be inoperable or experiencing technical problems. It was unclear if the issues were being caused by an intentional cyber attack.

This entry was posted in General. Bookmark the permalink.